水土保持

原視 – 2013年9月26日 下午10:06

【KacawFuyan】

耗資1000多萬進行第一期工程重建的紅葉溫泉，在這次的天兔強烈颱風來襲再度受到洪水淹沒，包括停車場、綠地、泡湯池及遊客服務中心等基礎設施，都受到沙土覆蓋及損壞，使得紅葉溫泉重建工程進度受到影響，議員在縣政總檢討中強烈表示，這些都是因為上游的治水工程沒有做好，要求縣長黃健庭向中央反應。

接著縣議員張卓然珍對這次發生大水的知本溪，及鹿野溪上游沒有好好治水，要求縣府行文到中央，要求把治水工程預算放在對的地方。

這一次天兔颱風來襲，造成知本溪水溢堤及鹿野溪洪水淹過堤防，造成紅葉溫泉繼3年前的莫拉克颱風後再度遭到洪水淹沒，議員表示，一條河川上中下游分別有林務局、水土保持局及台東縣政府分段治理，會不會因為管的單位多造成治水效果的不彰確實有通盤檢討的必要。

……..文章來源：按這裡

---

民視 – 2013年9月23日 下午8:02

天兔颱風橫掃後，台東知本富野溫泉會館成了受災戶，21日晚間11點多，飯店遭到土石泥流沖刷，大量土石灌進大廳，旅客暗夜逃命，儘管天兔已經過境，23日富野飯店依舊一片慘況，小山貓和怪手已經進駐忙著清運土石，業者估計損失將近500萬元，且還要一個多星期後，才能恢復營業。

小山貓來回搬運土石，怪手加速剷除落石泥流，台東知本富野溫泉會館，歷經天兔颱風肆虐後，大廳彷彿施工工地，華麗地板成了泥濘一片，員工穿著雨鞋清理泡湯器具，兩天前，天兔橫掃，富野溫泉會館後方山壁滑落，大量土石泥沙灌進飯店裡頭，入宿的遊客逃難似地往外逃命，不只大廳面目全非，就連游泳池也難逃倖免，泥沙流進泳池，得重新洗滌，還有地下室的溫泉湯屋，也成了泥巴澡堂。

儘管天兔已經過境，但這波損失可讓業者心在淌血，飯店粗估，連續假期退房，和後續停業整理的營業損失高達400萬元，加上正在進行的水土保持工作，和軟硬體設施更換，算一算前後就需要花費500萬元，不過，慶幸的是，土石流沒壓壞溫泉管線。

這樣的景象，還是業者從沒碰過的慘況，每個角落都是土石泥塊，得重新整頓翻修，趁著雨過天晴之際，飯店員工全部動員，預估10天內能夠回覆原貌。

……..文章來源：按這裡

---

民視 – 2013年9月22日 下午8:02

台東知本的富野溫泉會館，遭受土石流重創，業者初步估算，損失至少超過400萬元以上，包括一樓大廳、餐廳，地下室的溫泉區，全都佈滿黃土和泥沙，雖然大型機具和國軍弟兄，都投入救災、幫忙清淤，但原本的高級飯店，現在看到的，只有一片泥濘。

餐廳的桌子，幾乎被土石給淹沒，想要搬開，還得先把桌腳下的泥沙清走，大廳的沙發，同樣也躲不過泥流，一樓的狀況嚴重，地下室的情形更慘，廚房的鍋碗瓢盆，裝的不是食物，而是泥巴，兒童遊樂區、走廊通道的黃水，好像怎麼清，還是一樣多。

過去的餐廳，現在變成這副模樣，原本的湯屋溫泉池，也佈滿了泥土和石塊，人力不夠用，連小山貓都出動，小山貓不斷挖，阿兵哥也穿著雨鞋，拿著圓鍬來幫忙。

台東知本富野溫泉休閒會館，2006年接手合家歡飯店，重新裝潢，打造成擁有108間客房的高級飯店，沒想到，一夕之間，泥水取代溫泉，讓業者損失慘重，而水保局人員也擔心山上土石繼續滑落，穿過破碎的餐廳落地玻璃窗，從土石泥堆往上爬，勘驗山壁的土石結構，是否會繼續崩塌。

飯店估計，光是連續假期和後續歇業整理的營業損失，就高達400萬，加上後山水土保持的建設、硬體設施的更換，又是一筆開銷，颱風帶來的災害，對他們來說，已經不是一個「慘」字可以形容。

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2013年9月21日 下午3:26

（中央社記者楊淑閔台北21日電）天兔颱風襲台，行政院農業委員會水土保持局發布，13條紅色警戒土石流潛勢溪流，分布在宜蘭、屏東2縣2鄉鎮7村里。地方政府須依土石流防災疏散避難作業規定執行警戒作為。

水保局並說，黃色警戒512條土石流潛勢溪流，分布於7縣市36鄉鎮190村里，提醒地方政府應進行疏散避難勸告。1020921

■ 新聞專輯／天兔颱風 最新動態

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2013年9月21日 下午5:43

（中央社記者楊淑閔台北21日電）天兔颱風襲台，行政院農業委員會水土保持局傍晚發布紅色警戒計18條土石流潛勢溪流，座落在宜蘭、屏東、桃園3縣3鄉鎮10村里。

上述縣市，須依土石流防災疏散避難作業規定執行警戒作為。

水保局說，黃色警戒計507條土石流潛勢溪流，座落於7縣市36鄉鎮188村里，提醒地方政府應進行疏散避難勸告。1020921

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2013年9月21日 上午8:41

（中央社記者楊淑閔台北21日電）天兔颱風襲台，行政院農業委員會水土保持局清晨發布土石流警戒尚無紅色；土石流黃色警戒388條，分布在5縣市26鄉145村。

水保局指出，分布的5縣市包含高雄市、宜蘭縣、台東縣、屏東縣及花蓮縣，提醒地方政府應進行疏散避難勸告。1020921

……..文章來源：按這裡

---

作者： 方家敏 | 台灣醒報 – 2013年9月19日 下午6:15

【台灣醒報記者方家敏綜合報導】天兔颱風直撲東台灣，美國、日本的氣象中心都指出天兔颱風將對台灣造成嚴重影響。《CNN》更是提醒台灣東半部以及中南部民眾可能會出現豪雨，造成土石流。農委會水土保持局正密切注意颱風動態，將會成立土石流災害應變小組。有鑒於康芮颱風造成中南部慘重災情，水保局、水利署也提醒中南部地區居民應加強防範洪患與土石流。

目前日本氣象廳預測，天兔颱風將會靠近恆春地區；美軍則預測會從近海掠過，不直接登陸。天兔颱風被稱為「胖颱風」，因其暴風圈及影響範圍大，不論是否登台都將對台灣造成很大的影響。花蓮以南及台東的大武地區地處迎風面，首當其衝，要嚴防大雨強灌。根據中央氣象局預測，天兔侵襲台東、高雄、屏東、綠島的機率都超過70%，恆春、蘭嶼地區甚至超過80%。

災害應變小組

《CNN》報導指出，天兔颱風結構完整，外圍環流強，且預計會帶來強大雨勢，造成土石流。農委會水土保持局正密切注意颱風動態，一旦氣象局發布海上颱風警報，水保局將立刻成立土石流災害緊急應變小組，並請全臺之土石流防災專員協助地方進行雨量觀測等防災整備工作。

應變小組將依據氣象局提供之即時雨量資料，適時發布土石流警戒區，若達土石流警戒值時，會將警戒情形以傳真、簡訊及語音廣播方式通知地方政府，同時公布於水土保持局土石流防災資訊網。

盡速撤離

8月份的連續兩個颱風康芮、潭美在中南部降下豪雨，造成多處地區淹水、土石流，災情慘重，全台共有264條土石流潛勢溪流被劃為紅色警戒，250條溪流被劃為黃色警戒。其中在嘉義、高雄都分別有70多條潛勢溪流被劃為土石流紅色警戒區，實際降雨已大於土石流警戒基準值，須進行強制撤離。

雖然這次天兔颱風首當其衝的地區為東台灣，但中南部的雨勢也會受到影響，加上中秋節是逢大潮，可能會帶來長浪，民眾除了要作好防洪準備，也應隨時注意中央單位發布的土石流警戒，必要時盡速撤離。

另外，若民眾發現溪水下游無降雨情形，但流量激增，或是降雨持續，但溪流水量卻突然減少，那可能都是土石流發生的前兆。溪水顏色突然變濁、溪谷中有異常聲響，或是溪谷坡面有坍塌時，可能表示有土石的鬆動，若與地表逕流混合，就很有可能會產生土石流，應盡速遠離現場。

圖說：編號1319號颱風天兔颱風直撲東台灣，中南部地區居民應加強防範洪患與土石流。（Photo by中央氣象局）

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2013年9月18日 下午8:20

（中央社記者林恆立南投縣18日電）天兔颱風逼近，水土保持局今天提醒民眾，中秋連假期間應避免前往山區旅遊，山區民眾更應嚴防土石流災害。

今年第19號颱風天兔已於17日在菲律賓東方海面形成，颱風強度持續增強中，依中央氣象局預測路徑，不排除天兔颱風有登陸台灣可能。

行政院農業委員會水土保持局今天說，由於康芮颱風剛過，山區民眾應加強戒備，檢視居家周邊的擋土牆及排水溝等相關設施，嚴防強風豪雨可能帶來的災害；中秋連假期間應避免前往山區旅遊。

水保局表示，已密切注意颱風動態，一旦氣象局發布海上颱風警報，將立刻成立土石流災害緊急應變小組，並請全台的土石流防災專員協助地方進行雨量觀測等防災整備工作。

水保局也將依據氣象局提供的即時雨量資料，適時發布土石流警戒區，若達土石流警戒值時，會將警戒情形以傳真、簡訊及語音廣播方式通知地方政府。

民眾也可利用「土石流防災資訊網地圖版」及「土石流防災資訊網圖文版」的智慧型手機APP，查詢相關防颱資訊。1020918

……..文章來源：按這裡

---

自由時報 – 2013年9月15日 上午6:11

〔自由時報記者陳建志／霧峰報導〕霧峰區象鼻路長約百米的山坡，潭美颱風過後出現大片土石滑落的走山現象，市府雖緊急搶通道路，但因土石裸露，民眾憂心持續崩塌發生意外，並抱怨市府開路才出現此狀況，要求市府負起責任。市議員陳世凱則要求水利局等單位在中秋節前完成勘驗，並做好邊坡搶險措施。

陳世凱表示，霧峰區象鼻路是附近民眾主要通道，平時有不少單車騎士到此騎車，不過潭美颱風侵襲時，萬斗六段長約百米路段山坡出現大片土石滑落，土石一度將道路掩沒。

因至今山坡土石仍裸露，擔心危及過往人車安全，要求水利局與水保技師團在中秋節前完成勘驗，掌握坍方狀況，且在未完成整治前，針對邊坡做搶險措施；至於基腳部分也要做簡易固化工程，避免土石持續滑落。

郭姓地主則表示，雖市府搶通道路，但山坡土石裸露，十二日下午一場雷雨，邊坡再度崩塌，連上方工寮的地基都崩壞，因每天有不少人車通行，擔心發生意外；並抱怨當初是政府開路沒做好相關保護措施，才會出現走山狀況，市府不該置身事外，要求市府負起責任修復。

水利局大地工程科長梁宇升表示，因該處屬順向坡，大雨後含水量高才會出現走山狀況，市府已緊急搶通道路。強調屬公共設施部分，會施做相關水保措施保護；不過屬私有地部分，因地主是水保義務人，須負起水土保持責任，會請水保技師提供專業建議，協助地主做好水保措施。

……..文章來源：按這裡

---

中廣新聞網 – 2013年9月5日 下午12:37

極端氣候發飆，中南部淹水成災，南部五縣市政府齊聲向中央爭取治水預算。然而台南市水資源保育聯盟卻認為，淹水不只是天災也是人禍，做好水土保持比爭取治水預算重要，政府應正視水保法解編所造成的負面影響，否則治水預算再增十倍也沒有用。

（龐清廉報導）

　　康芮颱風引進豐沛雨量，中南部多個縣市淹水成災，處處泥流、平原成了汪洋。針對台南市等五縣市首長要求中央續編六年六百億治水預算，甚至提升至三年六百億，執行多項治水工程一事，台南市水資源保育聯盟有不同見解。

　　水資源保育聯盟理事長黃安調表示，水患可以區分為流域水患、區域排水水患、地層下陷水患、建設不當水患四種，而流域水患則與上游過度開發、水保破壞息息相關。過去政府治水思維偏重於堤防加高、建造抽水站以及防砂壩工程，卻忽略了山坡地疏於管理和濫墾濫建。

　　近年來中央一直推動水保法解編，全台集水區、國家公園、國家風景區、野生動物保護區、自然保護區、海岸線保護區都將一一解禁。目前水保法尚未解編，中央及地方對流域管理已是無能為力，幾乎每條河川都可看見過度開發導致土石滑落現象，曾文溪上游更是到處農業經濟行為，再多防砂壩仍然阻擋不了水庫淤積，水保法解編後，後續亂象更令人擔憂。

　　台南市水資源保育聯盟因而要求政府應深切檢討水保法解編的負面影響，確實做好流域管理及水土保持，禁止不必要開發行為，杜絕人禍才能減輕極端氣候可能帶來的天災。

……..文章來源：按這裡

---